Контакты:

Данный учебный курс посвящен освоению учебной дисциплины «Перевод образных средств» в рамках программы дополнительного профессионального образования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".

Цель курса – формирование профессиональной переводческой компетенции в области письменного и устного перевода с иностранного языка на русский и наоборот.

Курс направлен на ознакомление слушателей с основными лексическими и грамматическими трудностями перевода, акцентирование внимания на некоторых теоретических положениях, оказание помощи в развитии навыков перевода. Предполагается активное использование слушателями как иноязычных, так и толковых и страноведческих словарей и, как следствие, выработка навыков быстрого и точного нахождения необходимой информации.

Предназначен для слушателей программы дополнительного профессионального обазования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".